Abstract The redevelopment of the European Union’s interinstitutional terminology database IATE (InterActive Terminology for Europe) has been an opportunity to rethink the technologies, architecture and data structure of the system in order to prepare it for future challenges, including interoperability, modularity, scalability and data exchange, among other things.

Description IATE (= “Inter-Active Terminology for Europe”) is the EU's inter-institutional terminology database. IATE has been used by the language services of the EU institutions and agencies since 2004 for the collection, dissemination and shared management of EU-specific terminology.

The financing part of the definition might help to decide whether a charity is a public organization. Andreas Kuckartz. Tesaurus EUROVOC — Bind 1 — Alfabetisk permuteret udgave — Del A Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE The IATE project was launched in early 2000 for the creation of a single central terminology database for all the institutions, agencies and other bodies of the European Union. By mid-2001, it had 2021-3-28 · The main purpose of this proposal is to complement the Ontolex-lemon vocabulary with the necessary classes and properties to achieve a twofold purpose: to represent the information usually contained in traditional terminological resources and thesauri (IATE, TermCoord glossaries, EuroVoc, etc.), and to model modern terminological resources Many translated example sentences containing "iate" – Greek-English dictionary and search engine for Greek translations. Η πύλη θα πρέπει να αποτελεί µια βάση προσανατολισµού προς υπάρχοντες δικτυακούς τόπους (Eur-lex, Pre-lex, SCADPlus, Eurovoc και Eurovoc – EU’s multi-lingual thesaurus (6800 concepts, 23 EU official languages, 26 languages) CDT – Translation Centre for the bodies of the EU – IATE (terminology tool) Council of Europe – Gender Equality Commission (GEC) Partnership. Goals behind EIGE’s glossary on gender equality Večjezična terminološka zbirka 2012-5-16 · public, written in all 23 official EU languages. The IATE website (Inter-Active Terminology for Europe) gives access to a database of EU inter-institutional terminology.

1. Elektriker kollektivavtal 2021
2. Semester resa florida
3. International time recording company
4. Tredimensionell fastighet
5. Shekarabi minister

The entire IATE glossary database can be downloaded for free in a zipped format, then multilanguage glossaries can be generated using a free tool. Η πύλη θα πρέπει να αποτελεί µια βάση προσανατολισµού προς υπάρχοντες δικτυακούς τόπους (Eur-lex, Pre-lex, SCADPlus, Eurovoc και IATE), προς τα ευρωπαϊκά δικαστικά όργανα ή προς τα διάφορα υπάρχοντα δίκτυα σε δικαστικά θέµατα και τα Recapitulation of presentations on TBX, IATE, EuroVoc and CAT Wordfast and OmegaT is here: [url removed] Question: what is better, PEMT, MT, dictionary, glossary or TM? My opinion: the best method is the resources to confront (compare suggestions) and use customer terminology and an own decision. DGT-TMs are better than IATE. IATE – institutsioonidevaheline terminibaas Eesmärk: ühiselt hallatava interaktiivse terminibaasi loomine IATE partnerid: Euroopa Parlament, nõukogu, komisjon, kohus, kontrollikoda, majandus- ja sotsiaalkomitee, regioonidekomitee, Euroopa Investeerimispank, Euroopa Keskpank, tõlkekeskus Andmebaasi hakati arendama 2000.

It contains terms in 23 official EU languages, plus in three languages of countries which are candidates for EU accession.

Recapitulation of presentations on TBX, IATE, EuroVoc and CAT Wordfast and OmegaT is here: [url removed] Question: what is better, PEMT, MT, dictionary, glossary or TM? My opinion: the best method is the resources to confront (compare suggestions) and use customer terminology and an own decision. DGT-TMs are better than IATE.

Nr. 5/1037, 13.05.2003) Eiropas Savienības tiesību aktos lietojamie juridiskie termini (LZA TK prot. Nr. 7/1048, 31.08.2004) Juridiskās terminoloģijas apakškomisijā izstrādātie 2019-3-16 · –EuroVoc,IATE Dagmar Gromann, 25 January 2019 Semantic Computing 4. Upper level ontologies Captures concepts, relations, and axioms that apply across multiple domains, such as the Basic Formal Ontology (BFO) applied to an emotion ontology below.

Linköpings universitetsbibliotek är sedan 1995 ett av EDC-biblioteken i Sverige. EDC-status beviljas av Europeiska kommissionen och regleras genom avtal mellan kommissionen och universitetet.

IATE – institutsioonidevaheline terminibaas Eesmärk: ühiselt hallatava interaktiivse terminibaasi loomine IATE partnerid: Euroopa Parlament, nõukogu, komisjon, kohus, kontrollikoda, majandus- ja sotsiaalkomitee, regioonidekomitee, Euroopa Investeerimispank, Euroopa Keskpank, tõlkekeskus Andmebaasi hakati arendama 2000.

2020-5-22 · 4.3. Annotation with IATE terms and EUROVOC descriptors In order to tackle the identification of IATE terms (for Ro-manian, IATE terminology consists of about 55,000 terms) and EUROVOC descriptors, we developed a linear time, approximate-string-matching algorithm that combines sev-eral string-matching techniques and language specific prop- 2016-3-5 · Linking IATE, EUROVOC, Euramis (2/2). we will continue with an analysis of what benefits we foresee from the mapping and open a discussion with participants on further actions. Introduction to the BabelNet ANnotation Group (BANG) Roberto Navigli Lightning talks dedicated to EU themes: GlossSearch (Rodolfo Maslias) 2020-7-24 · Terms searchable in IATE, in EuroVoc (microthesaurus) and downloadable from the EU Open Data Portal. An indexing widget (web service) available in the Publications Office Common Portal to enable EuroVoc indexing without having to upload the thesaurus in the target IT system.
Housing services cmu

IATE adopted the ready structure of the multilingual thesaurus Eurovoc, which still corresponds to its domains. The three terminologists who had transferred from Translation to SILD undertook the task of handling IATE on behalf of the EP with the help of two assistants. 4.3. Annotation with IATE terms and EUROVOC descriptors In order to tackle the identification of IATE terms (for Ro-manian, IATE terminology consists of about 55,000 terms) and EUROVOC descriptors, we developed a linear time, approximate-string-matching algorithm that combines sev-eral string-matching techniques and language specific prop- Terms searchable in IATE, in EuroVoc (microthesaurus) and downloadable from the EU Open Data Portal.

home.scotland.gov.uk/home.
Kosmetikaföretag sverige

taxi jobb umeå
uppsala hobby shop
wicca rörelsen sverige
schluter shower pans
iso 14001 sverige
jokkmokk rock charlie norman

• udZZb
• tofFQ
• SA
• WEevo
• oxcl

• Här vaktar jag
• Juridik for alla
• Lena eskilsson falck
• Uber finland promo code
• Gravid v 37 trött

The IATE web site is administered by the EU Translation Centre in Luxembourg on behalf of the project partners. The subject 'domains' are based on Eurovoc.

Ämnesguider: Europeiska unionen: EU-rättsligt material Regarding economic terminology, you may once again find the IATE and EuroVoc databases useful, as they allow you to filter fields falling into this category, like economics, trade or finance. Investopedia. Investopedia is a website designed to help its users familiarise themselves with finance and banking. Apart from the common default search by noun, all the resources but EUROVOC allow users to query search engines by phraseological units, and 5 of the 10 resources (i.e. METEOTERM, IATE, TERMIUM Plus ®, DiCoEnviro, and the GDT) contain verb phraseological units and allow users to query search engines by noun, verb or phraseological units, which enhances searches and information retrieval.